Vocabulario de Trabajo social · Bienestar social y prestaciones

¿Qué significa conditional cash transfer?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

conditional cash transfer: transferencia monetaria condicionada, transferencia de efectivo condicionada

Ayuda económica para familias con bajos ingresos que se concede si cumplen ciertos requisitos, como escolarizar a sus hijos o acudir a controles de salud.

Cómo se usa

Se usa en desarrollo internacional y política social, y suele abreviarse CCT. Los estudios suelen comparar estos programas con transferencias sin condiciones y analizar sus efectos en pobreza, educación y salud.

Frases de ejemplo

  1. Under the conditional cash transfer, payments stop if the child stops attending school.

    Con la transferencia monetaria condicionada, los pagos se suspenden si el niño deja de asistir a la escuela.

    La asistencia escolar funciona aquí como condición para conservar la ayuda.

  2. The study found that conditional cash transfers increased school enrolment among girls.

    El estudio concluyó que las transferencias monetarias condicionadas aumentaron la escolarización de las niñas.

    En esta oración el término se refiere a un programa evaluado por su efecto en la matrícula escolar.

Combinaciones frecuentes

  • conditional cash transfer programme
  • unconditional cash transfer
  • cash transfer scheme
  • CCT

Más términos: Bienestar social y prestaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: