¿Qué significa eligibility?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
eligibility: requisitos de acceso, elegibilidad
Cumplimiento de las condiciones —como edad, ingresos, necesidad o residencia— exigidas para recibir un servicio o una ayuda económica.
Cómo se usa
Los servicios fijan criterios de acceso y el personal comprueba si se cumplen. Son frecuentes «eligibility criteria» y el adjetivo «eligible» («tener derecho a» o «reunir los requisitos»); lo contrario es «ineligible».
Frases de ejemplo
Eligibility for the grant depends on household income.
El acceso a la subvención depende de los ingresos del hogar.
La frase presenta los ingresos familiares como condición para cumplir los requisitos de la ayuda.
She didn't meet the eligibility criteria, so we signposted her to a local charity.
No cumplía los criterios de acceso, así que le indicamos una entidad benéfica local.
Al no reunir las condiciones del servicio, la profesional la orienta hacia otro recurso disponible.
Combinaciones frecuentes
- eligibility criteria
- check eligibility
- meet the eligibility criteria
- eligibility rules
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Bienestar social y prestaciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: