Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Producción y edición de vídeo

¿Qué significa aspect ratio?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

/ˈæspekt ˈreɪʃioʊ/sustantivoTérmino frecuente

aspect ratio: relación de aspecto, proporción de imagen

Relación entre la anchura y la altura de una imagen o vídeo, expresada con dos números, como 9:16 o 16:9.

Cómo se usa

El formato vertical 9:16 es habitual en stories, reels y Shorts; 4:5 o 1:1 en fotos del feed, y 16:9 horizontal en vídeos clásicos de YouTube. Una proporción incorrecta puede dejar franjas negras o cortar texto.

Frases de ejemplo

Export the video in a 9:16 aspect ratio for reels and stories.
Exporta el vídeo con relación de aspecto 9:16 para reels y stories.
La proporción vertical se elige para ajustarse a esos formatos de publicación.
The subtitles got cut off because the aspect ratio was wrong.
Los subtítulos quedaron cortados porque la relación de aspecto era incorrecta.
El encuadre incompatible hizo que parte del texto quedara fuera de la imagen.

Combinaciones frecuentes

vertical aspect ratio
9:16 aspect ratio
change the aspect ratio
crop to an aspect ratio

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Producción y edición de vídeo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: