¿Qué significa time-lapse?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
time-lapse: vídeo acelerado por intervalos, time-lapse
Secuencia captada a intervalos y reproducida más rápido para mostrar en poco tiempo un cambio lento.
Cómo se usa
Los creadores graban este tipo de vídeo para documentar construcciones, dibujos o montajes; se distingue del metraje continuo normal porque captura imágenes a intervalos.
Frases de ejemplo
The time-lapse shows the empty studio becoming a finished set.
El vídeo acelerado por intervalos muestra cómo el estudio vacío se convierte en un decorado terminado.
El montaje comprime un proceso prolongado en una reproducción breve.
We recorded a time-lapse of the mural over three days.
Grabamos un vídeo acelerado por intervalos del mural a lo largo de tres días.
Las imágenes tomadas periódicamente documentan una transformación gradual.
Combinaciones frecuentes
- record a time-lapse
- time-lapse sequence
Términos relacionados
Más términos: Producción y edición de vídeo
- thumbnail · miniatura
- aspect ratio · relación de aspecto
- jump cut · corte de salto
- voiceover · voz en off
- transition · transición
- subtitles · subtítulos
- ring light · aro de luz
- green screen · pantalla verde
- cutaway · plano de recurso
- audio track · pista de audio
- slow motion · cámara lenta
- speed ramp · rampa de velocidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: