¿Qué significa endcap?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
endcap: expositor de extremo de pasillo, cabecera de pasillo
Expositor de productos situado en el extremo de un pasillo de una tienda, a menudo para destacar una oferta o una gama.
Cómo se usa
Designa un expositor por su ubicación en el extremo del pasillo, no cualquier soporte promocional dentro de la tienda.
Frases de ejemplo
The supermarket moved the breakfast promotion to an endcap beside the dairy aisle.
El supermercado trasladó la promoción de desayunos a un expositor de extremo de pasillo junto al pasillo de lácteos.
La ubicación al final del pasillo sitúa la promoción junto a la sección de lácteos.
Staff refilled the endcap twice before lunch because the featured cereal sold quickly.
El personal repuso dos veces el expositor de cabecera antes del mediodía porque los cereales destacados se vendían rápido.
La reposición responde a que se agotan las unidades disponibles en ese punto de exhibición.
Combinaciones frecuentes
- promotional endcap
- endcap display
Términos relacionados
Más términos: Presentación de productos y existencias
- out of stock · agotado
- inventory · inventario
- markdown · rebaja permanente
- shrinkage · merma
- SKU · código de referencia de existencias
- planogram · planograma
- visual merchandising · presentación visual de productos en tienda
- window display · escaparate
- stockroom · almacén de la tienda
- stocktake · recuento de existencias
- price tag · etiqueta de precio
- shelf talker · cartel de estantería
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: