Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Presentación de productos y existencias

¿Qué significa markdown?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/ˈmɑːrkdaʊn/sustantivoTérmino frecuente

markdown: rebaja permanente, reducción de precio

Reducción permanente del precio de venta de un artículo, normalmente para vender mercancía de temporada o de poca rotación.

Cómo se usa

Lo usan compradores, responsables de producto y encargados de tienda. Se aplica una rebaja y los productos se rebajan en cierto porcentaje. Como reduce el margen, se planifica con cuidado. El verbo es mark down.

Frases de ejemplo

We'll take the first markdown on winter coats in mid-January.
Aplicaremos la primera rebaja a los abrigos de invierno a mediados de enero.
La tienda fija para esa fecha el primer recorte de precio de la temporada.
The markdown on swimwear is now 40 percent, and it's selling fast.
La rebaja de los trajes de baño ya es del 40 % y se están vendiendo rápido.
El porcentaje de descuento y la respuesta rápida describen una promoción en curso.

Combinaciones frecuentes

take a markdown
end-of-season markdown
markdown price
mark down prices

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Presentación de productos y existencias

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: