Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Presentación de productos y existencias

¿Qué significa shelf talker?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

shelf talker: cartel de estantería, señalizador de producto en estante

Pequeño cartel colocado junto a un producto en la estantería para explicarlo o promocionarlo.

Cómo se usa

Se refiere a un cartel que destaca una ventaja o promoción y aporta algo más que la etiqueta de precio habitual.

Frases de ejemplo

  1. The shelf talker explains which printer models accept this ink cartridge.

    El cartel de estantería explica qué modelos de impresora admiten este cartucho de tinta.

    La información específica ayuda a elegir entre modelos compatibles.

  2. Remove the shelf talker when the promotion ends so customers see the current offer.

    Retira el cartel de estantería cuando termine la promoción para que los clientes vean la oferta vigente.

    La señal debe actualizarse cuando deja de aplicarse la promoción anunciada.

Combinaciones frecuentes

  • promotional shelf talker
  • install a shelf talker

Más términos: Presentación de productos y existencias

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: