Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Мерчандайзинг и товарные запасы

Что значит shelf talker?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

существительноеРаспространённый термин

shelf talker: полочная рекламная табличка, шелфтокер

Небольшая табличка рядом с товаром на полке, которая объясняет его свойства или рекламирует его.

Где и как употребляется

Обозначает табличку, привлекающую внимание к преимуществу или предложению помимо обычного ценника.

Примеры предложений

  1. The shelf talker explains which printer models accept this ink cartridge.

    Полочная табличка объясняет, в каких моделях принтера используется этот картридж.

    Покупателю помогают выбрать товар с помощью конкретной информации.

  2. Remove the shelf talker when the promotion ends so customers see the current offer.

    После окончания акции снимите рекламную табличку, чтобы покупатели видели актуальное предложение.

    Рекламные материалы следует менять вместе с условиями акции.

Распространённые словосочетания

  • promotional shelf talker
  • install a shelf talker