Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Мерчандайзинг и товарные запасы

Что значит window display?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

/ˈwɪndoʊ dɪˌspleɪ/существительноеРаспространённый термин

window display: витрина, оформление витрины

Композиция из товаров и декора в витрине магазина, призванная привлечь внимание прохожих и побудить их зайти.

Где и как употребляется

Употребляется в рознице, особенно в магазинах одежды и универмагах. Витрину оформляют, меняют или украшают; в некоторых городах новогодние и распродажные витрины привлекают много внимания. Также говорят просто window.

Примеры предложений

  1. We changed the window display to the new spring colours, and footfall went up the same week.

    Мы сменили оформление витрины на новые весенние цвета, и в ту же неделю поток посетителей вырос.

    Обновление витрины совпало с увеличением посещаемости.

  2. The window display has to be finished before the shopping centre opens at ten.

    Оформление витрины нужно завершить до открытия торгового центра в десять.

    Указан крайний срок подготовки экспозиции к открытию.

Распространённые словосочетания

  • change the window display
  • seasonal window display
  • dress a window
  • window display design