Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Presentación de productos y existencias

¿Qué significa category captain?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

category captain: proveedor asesor de la categoría, proveedor asesor principal de la categoría

Proveedor elegido para asesorar a un minorista sobre la gestión de una categoría completa, incluidos el surtido y la disposición en estantería.

Cómo se usa

Se usa para el papel asesor de un proveedor en toda una categoría; el minorista conserva la responsabilidad de decidir.

The category captain proposed a shelf layout covering several competing detergent brands.
El proveedor asesor propuso una disposición de estantería para varias marcas competidoras de detergente.
El asesoramiento abarca la categoría entera y no solo los productos del proveedor elegido.
The retailer checked the category captain's recommendation against independent sales data.
El minorista contrastó la recomendación del proveedor asesor con datos de ventas independientes.
El minorista evalúa la propuesta con información propia antes de adoptarla.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: