Англійська лексика: Продажі · Мерчандайзинг і запаси

Що означає category captain?

Значення й приклади · Продажі

іменникПоширений термін

category captain: постачальник-консультант товарної категорії, капітан категорії

Постачальник, якого ритейлер обрав для консультування щодо управління всією товарною категорією, включно з асортиментом і розміщенням на полицях.

Де і як уживається

Роль є дорадчою для всієї категорії; відповідальність за власні рішення залишається в ритейлера.

Приклади речень

  1. The category captain proposed a shelf layout covering several competing detergent brands.

    Капітан категорії запропонував схему полиць, що охоплювала кілька конкурентних брендів мийних засобів.

    Консультація стосується категорії, а не лише продукції одного постачальника.

  2. The retailer checked the category captain's recommendation against independent sales data.

    Ритейлер перевірив рекомендацію капітана категорії за незалежними даними продажів.

    Ритейлер оцінює пораду, а не приймає її автоматично.

Поширені словосполучення

  • appoint a category captain
  • category captain recommendation