¿Qué significa facing up?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
facing up: alineación frontal de productos, reposición frontal de estantería
Acción de llevar los productos al frente de los estantes y orientarlos hacia los compradores para mantener ordenada la presentación.
Cómo se usa
Se refiere a ordenar lo que se ve en el estante; puede hacerse sin reponer mercancía nueva.
Frases de ejemplo
Facing up the cereal aisle made the partly empty shelves look orderly before opening.
Alinear frontalmente los cereales dejó ordenados los estantes parcialmente vacíos antes de abrir.
La tarea reorganiza los productos que ya estaban en el estante, aunque queden pocos.
While facing up, the assistant found several tins turned away from the customer.
Mientras alineaba los productos, la empleada encontró varias latas orientadas en sentido contrario al cliente.
Girar las etiquetas hacia delante facilita identificar lo que está expuesto.
Combinaciones frecuentes
- facing up shelves
- finish facing up
Términos relacionados
Más términos: Presentación de productos y existencias
- out of stock · agotado
- merchandising · gestión y presentación de productos
- inventory · inventario
- markdown · rebaja permanente
- shrinkage · merma
- SKU · código de referencia de existencias
- visual merchandising · presentación visual de productos en tienda
- window display · escaparate
- stockroom · almacén de la tienda
- stocktake · recuento de existencias
- price tag · etiqueta de precio
- endcap · expositor de extremo de pasillo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: