Vocabulario de Administración pública · Transparencia, auditoría y ética

¿Qué significa transparency?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

/trænsˈpærənsi/sustantivoTérmino básico

transparency: transparencia

Principio según el cual los organismos públicos actúan abiertamente para que la ciudadanía pueda conocer cómo se decide, se gasta el dinero y se asignan responsabilidades.

Cómo se usa

Palabra clave en gobernanza, lucha contra la corrupción y datos abiertos. Se puede aumentar o mejorar la transparencia; transparent es el adjetivo.

Frases de ejemplo

  1. Publishing all contracts online has improved transparency in public procurement.

    Publicar todos los contratos en internet ha mejorado la transparencia de la contratación pública.

    Publicar los contratos hace más accesible la información sobre las compras públicas.

  2. The selection process must be fair and transparent.

    El proceso de selección debe ser justo y transparente.

    La exigencia se refiere a que el proceso de selección sea abierto y claro, además de justo.

Combinaciones frecuentes

  • increase transparency
  • lack of transparency
  • transparency and accountability
  • fiscal transparency

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Transparencia, auditoría y ética

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: