Vocabulario de Administración pública · Estructura del gobierno

¿Qué significa separation of powers?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

separation of powers: separación de poderes

Principio según el cual el poder del Estado se distribuye entre ramas legislativa, ejecutiva y judicial separadas, para evitar que una sola institución concentre toda la autoridad.

Cómo se usa

Se asocia con Montesquieu y figura en muchas constituciones. Suele relacionarse con checks and balances, es decir, los mecanismos con que cada poder limita a los demás. Aparece en derecho constitucional, ciencia política y educación cívica.

Frases de ejemplo

  1. Under the separation of powers, courts can review decisions made by the administration.

    Conforme al principio de separación de poderes, los tribunales pueden revisar las decisiones de la administración.

    La oración ilustra un control judicial sobre decisiones administrativas como mecanismo de separación de poderes.

  2. The first lecture explains the separation of powers and the idea of checks and balances.

    La primera clase explica la separación de poderes y la idea de controles y contrapesos.

    La primera clase presenta los controles y contrapesos como una idea relacionada con la separación de poderes.

Combinaciones frecuentes

  • principle of separation of powers
  • checks and balances
  • strict separation of powers

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estructura del gobierno

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: