Vocabulario de Administración pública · Estructura del gobierno

¿Qué significa executive branch?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

executive branch: poder ejecutivo

Parte del Estado que ejecuta las leyes y dirige la gestión cotidiana del gobierno; suele estar encabezada por el presidente o el primer ministro y comprende a los ministros y la administración que depende de ellos.

Cómo se usa

Se usa sobre todo al explicar la división entre los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Gran parte de la administración pública pertenece al poder ejecutivo; en el habla corriente también se dice simplemente the executive.

Frases de ejemplo

  1. Ministries and agencies are part of the executive branch, not the legislature.

    Los ministerios y organismos forman parte del poder ejecutivo, no del legislativo.

    La oposición explícita entre ministerios y legislatura sitúa los primeros en la rama que aplica las leyes.

  2. The course compares how much power the executive branch has in different countries.

    El curso compara cuánto poder tiene el ejecutivo en distintos países.

    The executive nombra aquí al poder ejecutivo en conjunto, cuya autoridad varía de un sistema político a otro.

Combinaciones frecuentes

  • head of the executive branch
  • executive branch agencies
  • legislative and executive branches
  • power of the executive branch

Más términos: Estructura del gobierno

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: