ما معنى executive branch؟

طريقة الاستخدام

يستخدم أساساً عند شرح سلطات الدولة الثلاث: التشريعية والتنفيذية والقضائية. وتقع الإدارة العامة إلى حد كبير ضمن السلطة التنفيذية. وفي الكلام المعتاد يقال أحياناً executive فقط.

أمثلة

1. Ministries and agencies are part of the executive branch, not the legislature.

   تُعد الوزارات والهيئات جزءاً من السلطة التنفيذية، لا السلطة التشريعية.

   يصنف المثال الوزارات والهيئات ضمن أجهزة تنفيذ القوانين لا ضمن الجهة التي تسنها.

2. The course compares how much power the executive branch has in different countries.

   تقارن المادة مقدار السلطة التي تتمتع بها السلطة التنفيذية في بلدان مختلفة.

   تبحث المادة في اختلاف نطاق صلاحيات الجهاز التنفيذي من دولة إلى أخرى.

تراكيب شائعة

• head of the executive branch
• executive branch agencies
• legislative and executive branches
• power of the executive branch

مصطلحات ذات صلة

• separation of powersفصل السلطات
• central governmentالحكومة المركزية
• ministerوزير
• administrative lawالقانون الإداري

مصطلحات أخرى: هيكل الحكومة وأجهزتها

• public administration · الإدارة العامة
• public sector · القطاع العام
• decentralization · لامركزية
• public interest · المصلحة العامة
• governance · حوكمة
• jurisdiction · اختصاص قضائي أو إداري؛ ولاية
• New Public Management · الإدارة العامة الجديدة