Vocabulario de Administración pública · Contratación pública

¿Qué significa contractor?

Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos

/kənˈtræktə/sustantivoTérmino básico

contractor: contratista, empresa contratista

Persona o empresa que ha firmado un contrato para proporcionar bienes, servicios u obras, especialmente para una entidad pública.

Cómo se usa

A los contratistas se los selecciona, contrata, paga y supervisa. En construcción puede haber un contratista principal y subcontratistas; el gestor verifica plazos, calidad y precio acordados.

Frases de ejemplo

  1. The contractor has been fined for missing the completion date.

    Se multó al contratista por incumplir la fecha de finalización.

    La multa se impuso porque el contratista no cumplió la fecha de finalización.

  2. We meet the contractors every two weeks to review progress on site.

    Nos reunimos con los contratistas cada dos semanas para revisar los avances en la obra.

    Las reuniones quincenales sirven para revisar los avances de los contratistas en la obra.

Combinaciones frecuentes

  • main contractor
  • private contractor
  • hire a contractor
  • contractor performance

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Contratación pública

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: