¿Qué significa value for money?
Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos
value for money: relación calidad-precio, uso eficaz del dinero público
Obtención del mejor resultado posible con fondos públicos, teniendo en cuenta no solo el precio, sino también la calidad, la eficiencia y el grado en que el gasto cumple sus objetivos.
Cómo se usa
Es un concepto central en auditoría y contratación pública británicas e internacionales. Los auditores evalúan si un proyecto ofrece o consigue value for money con los tres criterios de economía, eficiencia y eficacia. En informes se abrevia VfM.
Frases de ejemplo
The cheapest bid does not always offer the best value for money.
La oferta más barata no siempre ofrece la mejor relación calidad-precio.
El precio mínimo por sí solo no garantiza que la propuesta proporcione la calidad o los resultados esperados.
The audit office will publish a value for money report on the new IT system.
La oficina de auditoría publicará un informe sobre la relación calidad-precio del nuevo sistema informático.
El informe valorará el coste del sistema frente a lo que aporta, en lugar de limitarse a describir su precio.
Combinaciones frecuentes
- value for money audit
- deliver value for money
- good value for money
- value for money assessment
Términos relacionados
Más términos: Contratación pública
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: