¿Qué significa motion blur?
Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos
motion blur: desenfoque de movimiento, estela de movimiento
Aspecto borroso o con estelas que aparece cuando algo se mueve mientras el obturador está abierto, o cuando se mueve la cámara y se emborra toda la imagen.
Cómo se usa
Puede ser un defecto o un recurso creativo. Se busca al fotografiar agua, tráfico o coches con barrido; para deportes y retratos se suele evitar con velocidades más rápidas. El movimiento de la cámara produce trepidación.
Frases de ejemplo
A shutter speed of 1/15 gave the cyclists nice motion blur against the sharp background.
Una velocidad de obturación de 1/15 creó un bonito desenfoque de movimiento en los ciclistas, con el fondo nítido.
La exposición prolongada deja borrosos a los ciclistas mientras el fondo permanece definido, separando el movimiento del entorno.
The dancers' hands show motion blur. We need at least 1/500.
Las manos de los bailarines muestran desenfoque de movimiento. Necesitamos al menos 1/500.
La velocidad indicada debe ser mayor para congelar los gestos rápidos de las manos.
Combinaciones frecuentes
- creative motion blur
- avoid motion blur
- intentional motion blur
- camera shake
Términos relacionados
Más términos: Exposición
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: