¿Qué significa metering?
Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos
metering: medición de luz, medición
Modo en que la cámara mide la luz de una escena para decidir la exposición. Los distintos modos analizan el encuadre completo, el centro o un punto pequeño.
Cómo se usa
Los modos principales son evaluativa o matricial (todo el encuadre), ponderada al centro y puntual; los nombres varían según la marca. El exposímetro integrado calcula la exposición tomando como referencia un tono de gris medio, por lo que las escenas muy claras u oscuras pueden engañarlo.
Frases de ejemplo
Switch to spot metering and meter off her face; the background is much brighter.
Cambia a medición puntual y mide la luz en su cara; el fondo es mucho más luminoso.
La medición se concentra en el rostro para que el fondo brillante no determine por sí solo la exposición.
Matrix metering works well for most landscapes.
La medición matricial funciona bien en la mayoría de los paisajes.
Al evaluar el encuadre completo, este modo resulta práctico en escenas amplias con luz variada.
Combinaciones frecuentes
- spot metering
- matrix metering
- center-weighted metering
- metering mode
- light meter
Términos relacionados
Más términos: Exposición
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: