Vocabulario de Petróleo, gas y minería · Tuberías, almacenamiento y gas natural licuado

¿Qué significa compressor station?

Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

compressor station: estación compresora, estación de compresión

Instalación situada a lo largo de un gasoducto que usa compresores para elevar la presión del gas y mantener su flujo a grandes distancias.

Cómo se usa

El gas pierde presión al desplazarse, por lo que se instalan estaciones a intervalos. Se habla de unidades compresoras, turbinas de gas, presión de descarga y capacidad; muchas estaciones se controlan a distancia.

Frases de ejemplo

  1. A new compressor station will raise the pipeline's capacity by 20 percent.

    Una nueva estación compresora elevará en un 20 por ciento la capacidad del gasoducto.

    La instalación permitirá transportar un caudal mayor por la tubería.

  2. One unit at the compressor station tripped, and gas flow dropped.

    Una unidad de la estación compresora se disparó y el flujo de gas disminuyó.

    El apagado automático de uno de los equipos redujo el caudal que circulaba por la estación.

Combinaciones frecuentes

  • gas compressor
  • compressor unit
  • discharge pressure
  • station capacity

Más términos: Tuberías, almacenamiento y gas natural licuado

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: