¿Qué significa syncope?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
syncope: síncope, desmayo
Pérdida breve de consciencia por una disminución temporal del flujo sanguíneo al cerebro, seguida de recuperación completa en poco tiempo.
Cómo se usa
Síncope es el término clínico para un desmayo. Se pregunta qué ocurrió antes, durante y después, y se consideran causas cardíacas; entre los tipos frecuentes están el vasovagal y el ortostático. En conversación, los pacientes suelen decir que se desmayaron o perdieron el conocimiento.
Frases de ejemplo
He had an episode of syncope while standing in a long queue on a hot day.
Tuvo un episodio de síncope mientras hacía una larga cola en un día caluroso.
La postura prolongada y el calor aportan circunstancias previas que ayudan a caracterizar el episodio.
Syncope during exercise is a red flag for a heart problem.
El síncope durante el ejercicio es una señal de alarma de un problema cardíaco.
El momento del episodio —durante el esfuerzo— hace relevante investigar una causa cardíaca.
Combinaciones frecuentes
- vasovagal syncope
- episode of syncope
- exertional syncope
- unexplained syncope
Términos relacionados
Más términos: Síntomas y signos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.