¿Qué significa chief officer?
Significado en Navegación y transporte marítimo, traducción al español y ejemplos
chief officer: primer oficial, jefe de cubierta
Oficial de cubierta de mayor rango después del capitán y segundo al mando. Suele responsabilizarse de la carga, la estabilidad, el mantenimiento de cubierta y el personal de cubierta.
Cómo se usa
También se llama «chief mate» o simplemente «mate», y se abrevia C/O en mensajes. En muchos buques, el primer oficial hace la guardia de 04–08 en el mar y supervisa la carga y descarga en puerto.
Frases de ejemplo
The chief officer prepared the stowage plan and checked the stability.
El primer oficial preparó el plano de estiba y comprobó la estabilidad.
Sus tareas combinan la distribución de la carga con la verificación del equilibrio del buque.
Please send the cargo figures to the chief officer before the draught survey.
Envía las cifras de carga al primer oficial antes de la inspección de calados.
La información de carga se solicita antes de medir los calados para la operación.
Combinaciones frecuentes
- report to the chief officer
- chief officer's watch
- promoted to chief officer
- chief mate
Términos relacionados
Más términos: Tripulación y rangos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: