¿Qué significa first-person narrator?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
first-person narrator: narrador en primera persona, narradora en primera persona
Narrador que es un personaje de la historia y la cuenta usando «yo», de modo que el lector conoce los hechos a través de su perspectiva.
Cómo se usa
Es habitual en el análisis y en los talleres de escritura. La primera persona aporta intimidad, pero limita la información: el lector solo sabe lo que el narrador ve, conoce o decide contar. Se puede analizar si esa voz es sincera, ingenua o se engaña a sí misma.
Frases de ejemplo
Because the novel has a first-person narrator, we never learn what the wife really thinks.
Como la novela tiene un narrador en primera persona, nunca sabemos qué piensa realmente la esposa.
La limitación de perspectiva impide acceder directamente a los pensamientos de la esposa, que no narra la historia.
Writing with a first-person narrator helped me find the character's voice.
Escribir con un narrador en primera persona me ayudó a encontrar la voz del personaje.
La primera persona sirve aquí como recurso de escritura para construir una voz individual y cercana.
Combinaciones frecuentes
- first-person narration
- a first-person narrator
- told in the first person
- first-person account
Términos relacionados
Más términos: Narración y punto de vista
- narrative · narración
- stream of consciousness · corriente de conciencia
- focalization · focalización
- free indirect discourse · estilo indirecto libre
- literary persona · persona literaria
- narratee · narratario
- simultaneous narration · narración simultánea
- heterodiegetic narrator · narrador heterodiegético
- homodiegetic narrator · narrador homodiegético
- autodiegetic narrator · narrador autodiegético
- implied author · autor implícito
- implied reader · lector implícito
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
