¿Qué significa dramatic irony?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
dramatic irony: ironía dramática
Situación en la que el público o el lector conoce un dato importante que un personaje ignora, por lo que sus palabras o acciones adquieren un sentido adicional.
Cómo se usa
Se emplea en tragedias, relatos y películas para crear tensión, suspense o compasión. El efecto depende de la diferencia entre lo que sabe el público y lo que sabe el personaje.
Frases de ejemplo
The dramatic irony is painful: we know the letter will never reach him.
La ironía dramática resulta dolorosa: sabemos que la carta nunca le llegará.
El lector anticipa que el personaje no recibirá la carta, aunque este aún pueda esperar lo contrario.
Horror films use dramatic irony when we see the killer but the victim does not.
Las películas de terror usan la ironía dramática cuando vemos al asesino y la víctima no.
El público conoce el peligro antes que la víctima, y esa ventaja de información intensifica el suspense.
Combinaciones frecuentes
- a moment of dramatic irony
- create dramatic irony
- use dramatic irony
Términos relacionados
Más términos: Recursos literarios y figuras retóricas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: