Vocabulario de Relaciones internacionales y diplomacia · Derecho internacional y derechos humanos

¿Qué significa asylum?

Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos

/əˈsaɪləm/sustantivoTérmino básico

asylum: asilo, protección internacional

Protección que un Estado concede a una persona que huyó de su país por peligro o persecución.

Cómo se usa

Las personas solicitan, piden o reciben asilo; mientras se decide su caso son solicitantes de asilo. Si se acepta la solicitud, normalmente se reconoce la condición de refugiado. El asilo diplomático en una embajada es una práctica distinta y debatida.

Frases de ejemplo

  1. He applied for asylum as soon as he arrived at the airport.

    Solicitó asilo en cuanto llegó al aeropuerto.

    La solicitud de protección se presenta inmediatamente después de llegar al aeropuerto.

  2. Asylum seekers wait an average of eight months for a decision.

    Los solicitantes de asilo esperan una media de ocho meses para obtener una decisión.

    La frase informa del tiempo de espera de quienes todavía aguardan la resolución de su solicitud.

  3. The court ruled that she should be granted asylum.

    El tribunal dictaminó que debía concedérsele asilo.

    La decisión judicial establece que la persona debe recibir protección.

Combinaciones frecuentes

  • seek asylum
  • apply for asylum
  • grant asylum
  • asylum seeker
  • asylum application

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Derecho internacional y derechos humanos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: