¿Qué significa parental leave?
Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos
parental leave: permiso parental, licencia parental
Tiempo de permiso laboral que los progenitores pueden tomar para cuidar de un bebé o de un niño pequeño; puede incluir a madres, padres y progenitores adoptivos.
Cómo se usa
Es un término amplio y neutro en cuanto al género. Puede abarcar permisos de maternidad, paternidad, adopción y, en el Reino Unido, permiso parental compartido. La duración y la remuneración dependen de la legislación nacional y de la política de la empresa.
Frases de ejemplo
Our parental leave policy gives both parents 16 weeks at full pay.
Nuestra política de permiso parental concede a ambos progenitores 16 semanas con sueldo completo.
La política cubre a los dos progenitores y especifica tanto la duración como la remuneración.
He's taking three months of parental leave after the baby arrives.
Se tomará tres meses de permiso parental cuando nazca el bebé.
La frase concreta el periodo de ausencia y el acontecimiento que lo inicia.
Combinaciones frecuentes
- parental leave policy
- shared parental leave
- paternity leave
- take parental leave
Términos relacionados
Más términos: Jornada laboral y permisos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: