Vocabulario de Recursos humanos · Jornada laboral y permisos

¿Qué significa flexible working?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

flexible working: trabajo flexible, modalidad de trabajo flexible

Modalidades de trabajo distintas de un horario fijo de oficina, como horarios flexibles de entrada y salida, jornada parcial, semana comprimida o trabajo desde casa.

Cómo se usa

En el Reino Unido, los empleados tienen derecho legal a solicitar trabajo flexible; el empleador debe considerar la solicitud, aunque puede rechazarla por motivos empresariales. En Estados Unidos es más habitual flextime o flexible work arrangements.

Frases de ejemplo

  1. She made a flexible working request to start at 7 and finish at 3.

    Presentó una solicitud de horario flexible para empezar a las siete y terminar a las tres.

    El ejemplo especifica un horario personalizado como modalidad de trabajo flexible.

  2. Flexible working is one of the main reasons people say they stay with us.

    El trabajo flexible es uno de los principales motivos por los que la gente dice que se queda con nosotros.

    La modalidad aparece como factor de retención señalado por los propios empleados.

Combinaciones frecuentes

  • flexible working request
  • right to request flexible working
  • flexible working policy
  • compressed hours

Más términos: Jornada laboral y permisos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: