¿Qué significa colophon?
Significado en Historia, traducción al español y ejemplos
colophon: colofón
Anotación, normalmente al final de un libro, que aporta datos sobre su copia o producción.
Cómo se usa
El colofón de un manuscrito puede identificar al copista, el lugar o la fecha, pero no siempre ofrece los tres datos.
Frases de ejemplo
The colophon names the copyist but leaves the place unstated.
El colofón nombra al copista, pero no indica el lugar.
El dato sobre la producción puede ser útil aunque esté incompleto.
She checked the colophon against the handwriting elsewhere in the volume.
Ella cotejó el colofón con la letra del resto del volumen.
La información escrita también puede contrastarse con la evidencia material del manuscrito.
Combinaciones frecuentes
- a dated colophon
- read the colophon
Términos relacionados
Más términos: Fuentes y archivos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: