¿Qué significa third-man run?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
third-man run: desmarque del tercer hombre, ruptura del tercer jugador
Desmarque de un tercer jugador que recibe el balón a través de un compañero y no directamente del pasador inicial.
Cómo se usa
Third man alude al tercer participante de la combinación, no a un dorsal ni a un género determinado.
Frases de ejemplo
Her third-man run let the striker set the ball into her path.
Su desmarque de tercer hombre permitió que el delantero le dejara el balón a su paso.
El jugador intermedio conecta al pasador inicial con quien rompe al espacio.
We rehearsed third-man runs to bypass a tightly marked midfielder.
Ensayamos desmarques del tercer hombre para superar a un centrocampista muy marcado.
La vía indirecta permite encontrar a quien no tiene una línea de pase directa.
Combinaciones frecuentes
- make a third-man run
- third-player combination
- time a third-man run
Términos relacionados
Más términos: Formaciones y táctica
- formation · formación
- line-up · alineación
- counter-attack · contraataque
- possession · posesión del balón
- pressing · presión
- high line · línea defensiva adelantada
- marking · marcaje
- offside trap · trampa del fuera de juego
- park the bus · estacionar el autobús
- mid-block · bloque medio
- double pivot · doble pivote
- half-space · pasillo interior
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: