Vocabulario de Finanzas y banca · Tipos de interés y de cambio

¿Qué significa real interest rate?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

real interest rate: tipo de interés real, tasa de interés real

Tipo de interés ajustado por la inflación, aproximadamente igual al tipo nominal menos la inflación. Indica la ganancia o el coste efectivo del dinero.

Cómo se usa

Se usa en economía, comunicaciones de bancos centrales y fijación de intereses de depósitos. Si la inflación supera el tipo nominal, el tipo real es negativo y los ahorradores pierden poder adquisitivo. Para combatir la inflación, los bancos centrales suelen buscar tipos reales positivos. Los analistas distinguen entre tipos reales observados a posteriori y esperados de antemano.

Frases de ejemplo

With inflation above the deposit rate, savers are earning a negative real interest rate.
Como la inflación supera el interés del depósito, los ahorradores obtienen un tipo de interés real negativo.
La comparación muestra que el saldo puede crecer nominalmente y aun así perder poder de compra porque la inflación es mayor.
The central bank wants a positive real interest rate to bring inflation down.
El banco central quiere un tipo de interés real positivo para reducir la inflación.
La expresión vincula la orientación monetaria al tipo una vez descontada la inflación, no solo al interés nominal anunciado.

Combinaciones frecuentes

negative real interest rate
positive real rates
ex-ante real interest rate
real return

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tipos de interés y de cambio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.