¿Qué significa accrue?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
accrue: acumularse, devengarse, contabilizar por devengo
Aumentar gradualmente con el tiempo, como los intereses de un préstamo o depósito; en contabilidad, registrar ingresos o gastos cuando se generan, aunque el efectivo se mueva después.
Cómo se usa
Se usa en extractos, depósitos y contabilidad. Los intereses se devengan a diario; un gasto puede contabilizarse al cierre de mes antes de recibir la factura. El sustantivo es accrual. Al vender un bono también se liquida el interés devengado desde el último cupón.
Frases de ejemplo
Interest accrues daily but is paid into your account at the end of the month.
Los intereses se devengan a diario, pero se abonan en tu cuenta al final del mes.
La frase distingue el cálculo diario del momento posterior en que el banco acredita el importe.
We need to accrue the consultancy fees in March, even though the invoice will arrive in April.
Tenemos que contabilizar por devengo los honorarios de consultoría en marzo, aunque la factura llegue en abril.
El gasto se asigna a marzo porque allí se incurrió, aunque el documento de cobro llegue más tarde.
Combinaciones frecuentes
- interest accrues
- accrued interest
- accrue expenses
- accrual basis
Términos relacionados
Más términos: Tipos de interés y de cambio
- fixed rate · tipo de interés fijo
- variable rate · tipo de interés variable
- APR · coste anual porcentual del crédito
- exchange rate · tipo de cambio
- foreign exchange · mercado de divisas
- maturity · vencimiento
- basis point · punto básico
- policy rate · tipo de interés oficial
- inflation · inflación
- spread · diferencial
- devaluation · devaluación
- appreciate · apreciarse
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.