Vocabulario de Finanzas y banca · Tipos de interés y de cambio

¿Qué significa appreciate?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/əˈpriːʃieɪt/verboTérmino frecuente

appreciate: apreciarse, revalorizarse

Dicho de una moneda o un activo, aumentar de valor con el tiempo; su opuesto es depreciarse.

Cómo se usa

Se usa en mercados de divisas, informes de tesorería e inmobiliaria. Una moneda se aprecia frente a otra y una propiedad puede revalorizarse. El sustantivo es appreciation; en informes también se dice strengthen o weaken para describir movimientos de una divisa.

Frases de ejemplo

  1. The euro appreciated against the dollar after the ECB's decision.

    El euro se apreció frente al dólar tras la decisión del BCE.

    El movimiento se expresa en relación con otra moneda y se vincula temporalmente al anuncio del banco central.

  2. Homes in the city centre have appreciated much faster than rents.

    Las viviendas del centro de la ciudad se han revalorizado mucho más deprisa que los alquileres.

    El ejemplo compara la subida del valor de los inmuebles con la evolución de los precios de alquiler.

Combinaciones frecuentes

  • appreciate against the dollar
  • currency appreciation
  • capital appreciation
  • appreciate in value

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tipos de interés y de cambio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.