Vocabulario de Finanzas y banca · Tipos de interés y de cambio

¿Qué significa spread?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/spred/sustantivoTérmino frecuente

spread: diferencial, margen

Diferencia entre dos tipos o precios, por ejemplo entre los tipos de préstamo y depósito de un banco o entre los precios comprador y vendedor de una divisa.

Cómo se usa

El diferencial entre préstamos y depósitos influye en los ingresos bancarios; el diferencial cambiario es el margen de cambio y el diferencial de crédito es el rendimiento adicional de un prestatario más arriesgado frente a una referencia. Los diferenciales se amplían, se estrechan o se expresan en puntos básicos.

Frases de ejemplo

Our loan-deposit spread narrowed this quarter because deposit costs rose faster.
Nuestro diferencial entre préstamos y depósitos se estrechó este trimestre porque el coste de los depósitos subió más deprisa.
La diferencia disminuyó porque el coste de captar depósitos creció más que el rendimiento de los préstamos.
The bank's FX spread on euro sales is wider at weekends.
El diferencial cambiario del banco para vender euros es mayor los fines de semana.
El banco aplica una separación más amplia entre precios de compra y venta de euros durante el fin de semana.

Combinaciones frecuentes

loan-deposit spread
credit spread
bid-ask spread
spreads widen
spreads tighten

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tipos de interés y de cambio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.