¿Qué significa basis point?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
basis point: punto básico
Una centésima de punto porcentual (0,01 %), unidad que permite describir con precisión pequeños cambios en tipos de interés y rendimientos.
Cómo se usa
Se emplea en tesorería, fijación de precios y noticias de mercados; suele abreviarse pb o pbs. Una subida del 5 % al 5,25 % equivale a 25 puntos básicos. Así se evita la ambigüedad de decir «un aumento del 0,25 %».
Frases de ejemplo
The central bank raised its policy rate by 50 basis points.
El banco central subió su tipo de referencia en 50 puntos básicos.
La unidad cuantifica una subida de medio punto porcentual del tipo, sin confundirla con un aumento relativo del 50 %.
We can lower the loan margin by 25 basis points if you move your payroll to us.
Podemos reducir el margen del préstamo en 25 puntos básicos si domicilia su nómina con nosotros.
En una oferta comercial, los puntos básicos expresan exactamente cuánto baja el margen aplicado al préstamo.
Combinaciones frecuentes
- raise by 50 basis points
- cut by 25 basis points
- basis point increase
- a few basis points
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Tipos de interés y de cambio
- fixed rate · tipo de interés fijo
- exchange rate · tipo de cambio
- foreign exchange · mercado de divisas
- compound interest · interés compuesto
- maturity · vencimiento
- inflation · inflación
- spread · diferencial
- accrue · acumularse
- simple interest · interés simple
- devaluation · devaluación
- appreciate · apreciarse
- real interest rate · tipo de interés real
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.
