Vocabulario de Finanzas y banca · Regulación y cumplimiento

¿Qué significa capital conservation buffer?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

capital conservation buffer: colchón de conservación de capital

Nivel de capital por encima de los mínimos regulatorios, destinado a absorber pérdidas durante periodos de tensión.

Cómo se usa

Se usa en debates sobre capital prudencial; las restricciones de distribución aplicables dependen del marco regulatorio.

Frases de ejemplo

  1. Losses reduced the bank's capital conservation buffer.

    Las pérdidas redujeron el colchón de conservación de capital del banco.

    El capital adicional absorbió parte del deterioro antes de que se agotara el mínimo exigido.

  2. The capital plan showed how the capital conservation buffer would be rebuilt.

    El plan de capital mostró cómo se repondría el colchón de conservación de capital.

    La reposición reconstruye la reserva disponible para futuras situaciones de tensión.

Combinaciones frecuentes

  • maintain a capital conservation buffer
  • rebuild the capital conservation buffer

Más términos: Regulación y cumplimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.