Vocabulario de Finanzas y banca · Gestión de riesgos

¿Qué significa asset encumbrance?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

asset encumbrance: gravamen sobre activos, activos comprometidos

Situación en que los activos están pignorados o sujetos a restricciones que impiden destinarlos libremente a nuevas necesidades de financiación.

Cómo se usa

Se emplea al analizar la financiación; distingue el total de activos de los que siguen disponibles sin restricciones.

Frases de ejemplo

  1. New secured borrowing increased the bank's asset encumbrance.

    La nueva financiación garantizada aumentó los activos comprometidos del banco.

    Pignorar activos reduce el conjunto que puede respaldar otras necesidades de financiación.

  2. The report explained asset encumbrance arising from the covered bond programme.

    El informe explicó los gravámenes sobre activos derivados del programa de bonos garantizados.

    Los activos asignados al programa no pueden considerarse liquidez totalmente libre.

Combinaciones frecuentes

  • asset encumbrance ratio
  • monitor asset encumbrance

Más términos: Gestión de riesgos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.