Vocabulario de Moda y textiles · Fibras y tejidos

¿Qué significa spacer fabric?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

spacer fabric: tejido tridimensional, tejido spacer

Textil tridimensional con dos capas superficiales separadas por hilos que las conectan.

Cómo se usa

Se utiliza para acolchar o dar estructura a paneles; en la especificación conviene indicar tanto el grosor como la composición de fibras.

Frases de ejemplo

  1. The spacer fabric adds cushioning to the shoulder panel without loose padding.

    El tejido tridimensional aporta acolchado al panel del hombro sin añadir relleno suelto.

    Los hilos conectores mantienen separadas las dos caras y crean volumen.

  2. Compress the spacer fabric sample to compare how quickly it regains thickness.

    Comprime la muestra de tejido tridimensional para comparar cuánto tarda en recuperar su grosor.

    La recuperación tras la compresión importa cuando el material sirve de acolchado.

Combinaciones frecuentes

  • knitted spacer fabric
  • spacer fabric thickness

Más términos: Fibras y tejidos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: