¿Qué significa net metering?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
net metering: medición neta, balance neto
Sistema de facturación en el que la electricidad solar que un cliente envía a la red se resta de la que consume de ella, de modo que paga la diferencia.
Cómo se usa
Es relevante para la rentabilidad de la energía solar en tejados. La compensación puede calcularse por hora, mes o año. Algunos países la sustituyen por facturación neta, que paga la electricidad exportada a un precio menor que el de la electricidad comprada.
Frases de ejemplo
With net metering, the energy we export at noon is deducted from what we use in the evening.
Con la medición neta, la energía que exportamos al mediodía se descuenta de la que usamos por la tarde.
La energía vertida durante el día compensa el consumo posterior en la factura.
The new rules move households from net metering to hourly net billing.
La nueva normativa sustituye la medición neta por la facturación neta horaria para los hogares.
El cambio introduce un cálculo horario y otro sistema de liquidación.
Combinaciones frecuentes
- net metering scheme
- eligible for net metering
- net billing
- export to the grid
Términos relacionados
Más términos: Mercados y tarifas energéticas
- utility · empresa de servicios públicos
- power purchase agreement · contrato de compraventa de energía
- wholesale market · mercado mayorista de electricidad
- day-ahead market · mercado diario
- LCOE · coste nivelado de la electricidad
- guarantee of origin · garantía de origen
- demand response · respuesta de la demanda
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: