¿Qué significa day-ahead market?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
day-ahead market: mercado diario, mercado del día anterior
Mercado de intercambio donde se compra y vende electricidad para cada hora o cuarto de hora del día siguiente, mediante ofertas que suelen cerrarse hacia el mediodía.
Cómo se usa
Es la referencia principal para los precios eléctricos a corto plazo. Los participantes presentan ofertas de compra y venta; el mercado se casa y fija un precio para cada intervalo. Los ajustes posteriores se negocian en el mercado intradiario y los desequilibrios en el mercado de balance.
Frases de ejemplo
Day-ahead market prices peaked at 7 p.m., just after sunset.
Los precios del mercado diario alcanzaron su máximo a las siete de la tarde, justo después de la puesta de sol.
La hora del máximo se relaciona con el fin de la generación solar diurna.
Our trading desk submits bids to the day-ahead market before noon every day.
Nuestra mesa de operaciones presenta ofertas al mercado diario antes del mediodía todos los días.
La frase especifica quién opera y el plazo cotidiano para enviar ofertas.
Combinaciones frecuentes
- day-ahead price
- market clearing price
- submit bids
- intraday market
- balancing market
Términos relacionados
Más términos: Mercados y tarifas energéticas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: