¿Qué significa discharge?
Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos
discharge: dar el alta, alta hospitalaria
Autorizar que un paciente salga del hospital o de urgencias tras la evaluación o el tratamiento, normalmente con indicaciones y seguimiento previstos.
Cómo se usa
Se dice dar el alta a casa, con recomendaciones o para seguimiento por el médico de familia. También aparece en discharge letter o discharge summary. En el contexto de heridas, discharge puede significar secreción o supuración.
Frases de ejemplo
Her X-ray was normal, so we discharged her with a sling.
La radiografía salió normal, así que le dimos el alta con un cabestrillo.
El alta se basa en el resultado normal y va acompañada de un elemento de apoyo para el brazo.
He was discharged from the ED after four hours.
Le dieron el alta de urgencias después de cuatro horas.
La frase precisa el servicio del que salió y cuánto duró la atención.
Combinaciones frecuentes
- discharge home
- discharge letter
- discharge summary
- safe to discharge
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Servicio de urgencias
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.