Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Servicio de urgencias

¿Qué significa resus?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

/ˈriːsʌs/sustantivoTérmino frecuente

resus: sala de reanimación, reanimación (coloquial, resus)

Forma coloquial abreviada de resuscitation, usada sobre todo para la sala de reanimación de urgencias donde se atiende a los pacientes más graves.

Cómo se usa

Es habla cotidiana del personal de urgencias británico y australiano: se puede indicar que lleven allí a alguien o nombrar un cubículo. También puede aludir al procedimiento de reanimación; en hospitales estadounidenses se habla de trauma bays o critical care rooms.

Frases de ejemplo

  1. Pre-alert: cardiac arrest, five minutes out, straight into resus.

    Aviso previo: paro cardíaco, llegamos en cinco minutos; directo a reanimación.

    El aviso pide preparar la sala para un paciente con paro que llegará pronto.

  2. Resus is full, so we're using the side room.

    La sala de reanimación está llena, así que usaremos la sala lateral.

    Resus funciona aquí como nombre del espacio asistencial que ya no tiene capacidad.

Combinaciones frecuentes

  • resus room
  • resus bay
  • take to resus
  • resus team

Más términos: Servicio de urgencias

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.