ما معنى through fare؟

طريقة الاستخدام

يستعمل عند مقارنة خط سير بوصلة مع أجزاء مسعرة منفصلة؛ وتظل الوجهة والشروط ذات صلة.

أمثلة

1. The through fare to Oslo via Copenhagen cost less than the two sectors priced separately.

   كانت أجرة الرحلة كاملة إلى أوسلو عبر كوبنهاغن أقل من سعر المقطعين إذا سُعّرا منفصلين.

   ينطبق السعر على المسار المتصل كله، لا على رحلة واحدة فقط.

2. She asked whether the through fare allowed an overnight break at the intermediate city.

   سألت عما إذا كانت الأجرة الشاملة للمسار تسمح بإقامة ليلة في المدينة الوسيطة.

   حتى الأجرة المجمعة تخضع لشروط تحدد إمكان التوقف خلال الطريق.

تراكيب شائعة

• quote a through fare
• through fare conditions

مصطلحات ذات صلة

• fareأجرة السفر؛ سعر الرحلة
• e-ticketتذكرة إلكترونية

مصطلحات أخرى: الحجز والتذاكر

• flight · رحلة جوية
• airline · شركة طيران
• book · يحجز
• ticket · تذكرة
• round-trip ticket · تذكرة ذهاب وعودة
• one-way ticket · تذكرة اتجاه واحد
• direct flight · رحلة مباشرة
• booking reference · مرجع الحجز
• itinerary · خط سير الرحلة
• economy class · الدرجة السياحية
• upgrade · ترقية إلى فئة أفضل
• interline agreement · اتفاقية تعامل بين شركات الطيران