ما معنى book؟

طريقة الاستخدام

الفعل اليومي لحجز السفر: تحجز رحلة أو فندقاً أو طاولة أو سيارة أجرة عبر الإنترنت أو وكالة، ويفيد الحجز المسبق. تعني fully booked أن الأماكن نفدت؛ والاسم booking يرد مع أفعال مثل make وchange وcancel.

أمثلة

1. I booked the flights last month, but I haven't booked a hotel yet.

   حجزت الرحلات الشهر الماضي، لكنني لم أحجز فندقاً بعد.

   أتم المتحدث حجز الطيران وما زال حجز الإقامة غير منجز.

2. Sorry, we're fully booked tonight. Shall I check tomorrow for you?

   عذراً، لا توجد لدينا أماكن شاغرة الليلة. هل أتحقق لك من الغد؟

   يعرض الموظف موعداً بديلاً بعد نفاد الحجوزات لهذه الليلة.

3. It's much cheaper if you book in advance.

   سيكون السعر أقل كثيراً إذا حجزت مسبقاً.

   التخطيط المبكر يخفض تكلفة الحجز.

تراكيب شائعة

• book a flight
• book a hotel
• book online
• book in advance
• fully booked

مصطلحات ذات صلة

• reservationحجز؛ حجز مسبق
• ticketتذكرة
• booking confirmationتأكيد الحجز
• booking referenceمرجع الحجز
• rebookيعيد الحجز

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• book · الإنجليزية للأعمال
• book · السياحة والضيافة
• book · الإدارة المكتبية

مصطلحات أخرى: الحجز والتذاكر

• flight · رحلة جوية
• airline · شركة طيران
• round-trip ticket · تذكرة ذهاب وعودة
• one-way ticket · تذكرة اتجاه واحد
• direct flight · رحلة مباشرة
• e-ticket · تذكرة إلكترونية
• fare · أجرة السفر؛ سعر الرحلة
• itinerary · خط سير الرحلة
• economy class · الدرجة السياحية
• upgrade · ترقية إلى فئة أفضل
• interline agreement · اتفاقية تعامل بين شركات الطيران
• codeshare · اتفاقية المشاركة بالرمز