الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · الحجز والتذاكر

ما معنى operating carrier؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

اسممصطلح شائع

operating carrier: شركة الطيران المشغّلة، الناقل المشغّل

شركة الطيران التي تنفذ الرحلة فعلياً، وقد تختلف عن الشركة التي باعت التذكرة.

طريقة الاستخدام

ابحث عن عبارة operated by في تفاصيل الحجز لمعرفة الشركة التي ستوفر الطائرة والخدمة على متنها.

The operating carrier confirmed that our wheelchair could travel on this aircraft type.
أكدت شركة الطيران المشغّلة أن كرسيّنا المتحرك يمكن نقله على هذا الطراز من الطائرات.
الاستفسارات المتعلقة بملاءمة طراز الطائرة ينبغي توجيهها إلى الشركة التي تشغل الرحلة فعلياً.
Although I paid the partner airline, I checked in at the operating carrier's desk.
مع أنني دفعت لشركة الطيران الشريكة، فقد أنهيت إجراءات السفر عند مكتب الشركة المشغّلة.
قد تتولى الشركة المنفذة للرحلة إجراءات المغادرة أيضاً، حتى لو باعت شركة شريكة التذكرة.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: