الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · الحجز والتذاكر

ما معنى name correction؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

اسممصطلح شائع

name correction: تصحيح الاسم في الحجز، تصحيح بيانات الاسم

تعديل يصلح خطأً في الاسم المسجل للمسافر من دون استبداله بشخص آخر.

طريقة الاستخدام

يستعمل للأخطاء الإملائية أو أخطاء النسخ؛ وتميز شركات الطيران التصحيح من نقل التذكرة إلى مسافر آخر.

أمثلة

I requested a name correction because one letter of my surname was missing.
طلبت تصحيح الاسم لأن حرفاً من اسم عائلتي كان مفقوداً.
يبقى المسافر نفسه، ويقتصر التعديل على إصلاح كتابة الاسم المسجل.
The agent asked for my passport before processing the name correction.
طلب الموظف جواز سفري قبل معالجة تصحيح الاسم.
يمكن لوثيقة الهوية إثبات الصيغة الصحيحة للاسم في الحجز.

تراكيب شائعة

request a name correction
name correction policy

مصطلحات أخرى: الحجز والتذاكر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: