Англійська лексика: Подорожі та аеропорт · Бронювання та квитки

Що означає name correction?

Значення й приклади · Подорожі та аеропорт

іменникПоширений термін

name correction: виправлення імені пасажира

Зміна, що усуває помилку в записаному імені пасажира без заміни його іншою людиною.

Де і як уживається

Стосується орфографічних помилок або помилок передавання імені; перевізники відрізняють це від передавання квитка іншому пасажиру.

Приклади речень

  1. I requested a name correction because one letter of my surname was missing.

    Я попросив виправити ім’я, бо в моєму прізвищі пропустили одну літеру.

    Пасажир той самий, змінюють лише правильність запису.

  2. The agent asked for my passport before processing the name correction.

    Перш ніж виправляти ім’я, агент попросив мій паспорт.

    Документ посвідчує правильне ім’я для бронювання.

Поширені словосполучення

  • request a name correction
  • name correction policy