ما معنى salvation؟

طريقة الاستخدام

فكرة محورية في اللاهوت المسيحي، وتسمى دراستها علم الخلاص (soteriology). ومن تعبيراتها الخلاص بالنعمة وطريق الخلاص وتاريخ الخلاص. ولغايات الهندوسية والبوذية يفضّل الباحثون غالبًا «التحرر» (موكشا) أو «الاستنارة».

أمثلة

1. Debates about faith, works and salvation were central to the Reformation.

   كانت النقاشات حول الإيمان والأعمال والخلاص محورية في حركة الإصلاح.

   يذكر المثال ثلاثة موضوعات دينية ارتبط بها الجدل خلال الإصلاح.

2. In comparative work, 'liberation' often fits Hindu traditions better than 'salvation'.

   في الدراسات المقارنة، يلائم مصطلح «التحرر» التقاليد الهندوسية أكثر من «الخلاص» في كثير من الأحيان.

   يوضح المثال أن اختيار المصطلح يتغير بحسب مفاهيم التقليد الديني المدروس.

تراكيب شائعة

• path to salvation
• salvation by grace
• hope of salvation
• salvation history

مصطلحات ذات صلة

• sinخطيئة
• afterlifeالحياة الآخرة
• nirvanaالنيرفانا
• doctrineعقيدة؛ مذهب ديني؛ تعاليم

مصطلحات أخرى: المعتقدات والعقيدة

• faith · الإيمان؛ العقيدة الدينية؛ الدين أو الجماعة الدينية
• belief · اعتقاد؛ معتقد؛ إيمان
• monotheism · التوحيد؛ الإيمان بإله واحد
• polytheism · تعدد الآلهة؛ الشرك بالمعنى الوصفي
• revelation · وحي؛ تنزّل الوحي
• prophet · نبي؛ رسول إلهي
• deity · إله
• divine · إلهيّ
• karma · الكارما
• dharma · الدارما
• reincarnation · التناسخ
• Trinity · الثالوث