ما معنى doctrine؟

طريقة الاستخدام

يُستعمل للتعاليم المحددة، مثل عقيدة الثالوث أو عقيدة الكارما، وللتعليم الديني عمومًا، مثل العقيدة الكاثوليكية. ومن الأفعال الشائعة: يصوغ عقيدة، يطورها، يعلّمها أو يرفضها. وترد الصفة doctrinal في تعابير مثل الخلافات والمناظرات العقدية.

أمثلة

1. The council formulated the doctrine in language that later generations debated for centuries.

   صاغ المجلس العقيدة بعبارات ناقشتها الأجيال اللاحقة قرونًا.

   يتناول المثال صياغة تعليم رسمي ثم استمرار الجدل حول ألفاظه.

2. Doctrinal differences between the two schools were smaller than their polemics suggest.

   كانت الخلافات العقدية بين المدرستين أقل مما توحي به سجالاتهما.

   تقارن الجملة بين الاختلافات التعليمية الفعلية وحدة الخطاب الجدلي.

تراكيب شائعة

• Christian doctrine
• official doctrine
• formulate a doctrine
• doctrinal differences
• the doctrine of

مصطلحات ذات صلة

• creedقانون الإيمان
• beliefاعتقاد؛ معتقد؛ إيمان
• heresyهرطقة
• theologyعلم اللاهوت؛ علم الكلام في السياق الإسلامي

مصطلحات أخرى: المعتقدات والعقيدة

• faith · الإيمان؛ العقيدة الدينية؛ الدين أو الجماعة الدينية
• monotheism · التوحيد؛ الإيمان بإله واحد
• polytheism · تعدد الآلهة؛ الشرك بالمعنى الوصفي
• revelation · وحي؛ تنزّل الوحي
• prophet · نبي؛ رسول إلهي
• deity · إله
• divine · إلهيّ
• salvation · الخلاص
• afterlife · الحياة الآخرة
• karma · الكارما
• dharma · الدارما
• reincarnation · التناسخ