ما معنى almsgiving؟

طريقة الاستخدام

لفظ رسمي يكثر في الكتابات الدينية والتاريخية، بينما يقال charity في الإنجليزية اليومية. وكلمة alms، وهي جمع في صيغتها دائمًا، تعني الصدقات نفسها. ويميز الباحثون في الإسلام بين الزكاة الواجبة، وهي أحد أركان الإسلام، والصدقة التطوعية.

أمثلة

1. Almsgiving is one of the Five Pillars of Islam, through the yearly payment of zakat.

   يُعد إعطاء الصدقات أحد أركان الإسلام الخمسة من خلال أداء الزكاة سنويًا.

   يربط المثال إعطاء الصدقات بالزكاة السنوية بوصفها أحد الأركان الخمسة.

2. Medieval monasteries organized almsgiving to the poor at their gates.

   نظمت الأديرة في العصور الوسطى تقديم الصدقات للفقراء عند أبوابها.

   يصف المثال تنظيم الأديرة توزيع المعونة على الفقراء قرب مداخلها.

تراكيب شائعة

• practise almsgiving
• obligatory almsgiving
• almsgiving and fasting
• give alms

مصطلحات ذات صلة

• fastingالصوم
• Islamالإسلام
• sinخطيئة
• monasteryدير

مصطلحات أخرى: الأخلاق الدينية والقانون

• sharia · الشريعة
• halakha · الهالاخاه
• fatwa · فتوى
• canon law · القانون الكنسي
• religious freedom · الحرية الدينية